Pular para o conteúdo principal
Version: 3.22

Configurando localização da instância

Utilizando o comando orbit locale você pode definir as configurações de localização, fuso horário do servidor e idioma do navegador interno.

caution

As configurações de idioma da interface da Web e dos sistemas proxy são alteradas por meio das preferências do usuário e por meio de comandos dedicados dos sistemas proxy.

:::WARNING IMPORTANTE Reinicie o servidor após executar o comando para aplicar o novo idioma ao sistema de banco de dados. :::

To reboot the server, use the –reboot argument together with the orbit shutdown command.

mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit shutdown --reboot
The server system will shut down. Are you sure you want to proceed: y
Stopping database service...
mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --help
Usage: orbit locale

Language and locale settings

Flags:
-h, --help Show context-sensitive help.

--force Force the command execution, never prompt

lcle
--timezone=STRING Timezone string
-l, --browser-locale=STRING Specifies the browser locale for http sessions.

act
--show

Para listar a configuração ativa, utilize o argumento –show.

mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --show
Timezone
Timezone is 'America/Sao_Paulo'

Para configurar o idioma do navegador interno, utilize o argumento –browser-locale

mt4adm@vmdf-giskard:~$  sudo orbit locale --browser-locale en-gb
mt4adm@vmdf-giskard:~$

Consulte a tabela a seguir com os códigos de idiomas válidos para essa configuração:

achAcoliafAfricanallTodos os pacotes para Firefox ESR (meta)
anAragonêsarÁrabeastAsturiano
azAzerbaijanobeBielorrussobgBúlgaro
bnBengalibrBretãbsBósnia
caCatalãoca-valenciacatalão (Valencia)cakKaqchikel
csTchecocyGalêsdaDinamarquês
deAlemãodsbLower Sorbianen-caInglês (Canadá)
en-gbInglês (Reino Unido)eoEsperantoes-arEspanhol (Argentina)
es-clEspanhol (Chile)es-esEspanhol (Espanha)es-mxEspanhol (México)
etLíngua estonianaeuBascofaPersa
ffFulahfiFinlandêsfrFrancês
fy-nlFrísio Ocidental (Países Baixos)ga-ieIrlandês (Irlanda)gdEscocês
gdEscocêsglGalegognGuarani
gu-inGuzerate (Índia)heHebreuhi-inHindi (Índia)
hrCroatahsbAlto sorábiohuHúngaro
hy-amArmênio (Armenia)iaInterlinguaidIndonésio
isIslandêsitItalianojaJaponês
kaGeorgiankabKabylekkKazakh
kmCentral KhmerknKannadakoKorean
lijLigurianlijLigurianltLithuanian
lvLatvianmkMacedonianmrMarathi
msMalaymyBurmesenb-noNorwegian Bokm?l (Noruega)
ne-npNepali (Nepal)nlDutchnn-noNorwegian Nynorsk (Noruega)
ocOccitanpa-inPanjabi (Índia)plPolish
pt-brPortuguese (Brasil)pt-ptPortuguese (Portugal)rmRomansh
roRomanianruRussiansiSinhala
skSlovakslSloveniansonSonghais
sqAlbaniansrSerbiansv-seSwedish (Suécia)
taTamilteTeluguthThai
tlTagalogtrTurkishtrsChicahuaxtla Triqui
ukUkrainianurUrduuzUzbek
viVietnamesexhXhosazh-cnChinese (China)
zh-twChinese (Taiwan)elGrego modernosriBrahmic
DevanagariDevanagari ExtendedVedic Extensions
Latin Extended-ALatin Extended-B

Para configurar uma nova localização você deve antes ter conhecimento das possibilidades. As localizações disponíveis estão no diretório /usr/share/zoneinfo.

mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --timezone=Europe/Paris
Are you sure you want to proceed: y
Done!
No errors reported

Restarting the database service. Please wait...
Are you sure you want to proceed: y
Done!
No errors reported